Heller Weg, Donezk
Bericht aus einem Foltergefängnis
€8.00
Ein bewegendes Buch von Stanislaw Assejew, das aus erster Hand von seinen erschütternden Erfahrungen in einem Foltergefängnis in Donezk berichtet. Packend und authentisch geschrieben, bietet dieser Band einen tiefen Einblick in menschliche Resilienz und die Realität politischer Gefangenschaft. Perfekt für Leser mit Interesse an Zeitgeschichte und Menschenrechten.
Der junge Journalist Stanislaw Assejew wurde 2017 von moskautreuen Separatisten festgenommen und saß mehr als zwei Jahre im Foltergefängnis »Isolyatsiya« in Donezk, bevor er in einem Gefangenenaustausch freikam. Über seine Erfahrungen hat er einen Bericht verfasst, der wie kein zweites Dokument das Terrorsystem beschreibt, das der russische Geheimdienst FSB 2014 im Donbas etabliert hat und heute auf den okkupierten Territorien der Ukraine weiterbetreibt. Assejew erzählt vom Überleben der Folter und von der Rückkehr aus der Unmenschlichkeit. Sein »ungeheuer klug reflektiertes Buch über kaum zu ertragendes Unheil« (Deutschlandfunk) ist ein bedeutendes Dokument der Lagerliteratur.
Titel Heller Weg, Donezk : Bericht aus einem Foltergefängnis / Stanislaw Assejew ; aus dem Russischen von Anselm Bühling, Henriette Reisner und Volker Weichsel
Person(en) Asjejev, Stanislav Volodymyrovyč (Verfasser)
Bühling, Anselm (Übersetzer)
Reisner, Henriette (Übersetzer)
Weichsel, Volker (Übersetzer)
Organisation(en) Suhrkamp Verlag (Verlag)
Werk(e) Asjejev, Stanislav Volodymyrovyč: Svitlyj šljach
Ausgabe Erste Auflage
Verlag Berlin : Suhrkamp
Zeitliche Einordnung Erscheinungsdatum: 2023
Umfang/Format 254 Seiten : Illustrationen ; 18 cm
ISBN/Einband/Preis 978-3-518-12803-9 Broschur: EUR 20.00 (DE), EUR 20.60 (AT), circa CHF 28.90 (freier Preis)
3-518-12803-5
Bestellnummer(n) Bestellnummer: ES 2803
EAN 9783518128039
Sprache(n) Deutsch (ger), Originalsprache(n): Ukrainisch (ukr)
Beziehungen Edition Suhrkamp ; 2803
Sachgruppe(n) 940 Geschichte Europas
Inhalt
Vorbemerkung.......................................................... 9
Prolog......................................................................... ii
Die Ankunft............................................................. 17
Die »Isolation« und die Lagergesetze ................. 28
Alte und neue Regeln.............................................. 37
Angst ......................................................................... 51
Das absolute Böse ................................................... 56
In aller Ruhe............................................................. 63
Wahnsinn oder Norm?............................................ 74
Zeit in Gefangenschaft............................................ 86
Die blaue Lampe: sich das Leben nehmen? .... 93
Die Folter................................................................... 115
Der Zusammenbruch................................................ 122
Sex in der »Isolation«................................................ 125
Die Flucht................................................................... 134
Hungerstreik ist kein Ausweg................................. 150
Warum nicht rebelliert wurde................................. 156
MOUSEVILLE: Schreiben trotz allem...................168
Gott hinter Gittern .................................................. 176
Humor in Gefangenschaft ...................................... 185
Was sind das für Menschen? ....................................197
Seltsame Umfrage .....................................................204
Der Mann mit dem Hund........................................ 209